Robin Muilwijk

很棒的文章。我的评论可能有点跑题，但无论如何都想分享一下，因为它与翻译有关。在查看密歇根州开放翻译项目时，我想起了我认识的一个略微相似的组织，他们也从事翻译工作。不是关于健康/医学的，而是关于开源软件。查看 http://opentranslators.org/ 上的 OpenTranslators。 这是以开源方式完成的另一个很好的例子。

开发人员和翻译人员可以见面、联系，并翻译开源软件，使其在许多国家/地区可用。

感谢您通过这些免费书籍分享您的知识 Stefan！

我下载了全部三本，并且肯定会阅读第二本。它有一些有趣的章节，例如“7：使虚拟社区发挥作用”和关于游戏化的第8章。 这些是开源项目的（关键）要素，这使它对我来说是一本有趣的读物。