巴赫的衍生:开放古典音乐以进行混音

尚无读者喜欢此文。
Public Domain icon with graphic overlay

照片由 Jen Wike Huger 修改

今天,钢琴家 Kimiko Ishizaka 和 MuseScore.com 将他们录制的约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的独奏键盘音乐集《平均律钢琴曲集》的乐谱公开到公共领域,以便任何人都可以下载并衍生它

该项目被称为《开放平均律钢琴曲集》。评论家 Grego Applegate Edwards 评价钢琴演奏时说:“在所有年份的所有版本中,我从未听过比钢琴家 Kimiko Ishizaka 的新录音更好的《第一册》演奏。”

巴赫本人不断修订作品……他抄写、出版、修订副本、修订修订版,然后又改变主意。严肃的学术版本将考虑多达九个历史来源,以梳理出哪个相互竞争和矛盾的版本属于新版本。在这些来源中,有些已有 275 年的历史,有些是多人手写的。只有那些具有特定笔迹的才算数。

毫不奇怪,没有两个版本是完全相同的。在某些时候,这些决定变成了编辑性的。

《开放平均律钢琴曲集》的价值在于它是开源音乐。更具体地说,它是音乐的语义上有意义的数字表示,带有 CC0 许可,因此为编辑分歧提供了解决方案。如果你不喜欢它,你可以衍生它。

现在任何人都可以表达他们对作品的感受,例如 Voice 2 中符干的方向,以补丁的形式。补丁将发送给 Olivier Miquel 进行审查;他是新乐谱的排版员和编辑,并在他寻求原始乐谱真相的过程中研究了九个可能的来源中的三个(或更多)。乐谱可以用 XML 表示,使其对源代码版本控制友好,因此可以进行差异比较。

此外,音乐现在是机器可读的、可嵌入的、可转换的,并且比纸张或纸张的 PDF 扫描件灵活得多。您可以轻松地要求 MuseScore 2.0 提供一个对视障音乐家可访问的版本,或生成其他计算机友好的输出,例如 MIDI。这些文件可以被复制和共享,并且可以用于新的衍生作品。

New format for Bach's work

开源录音?

音频录音的“源代码”是表演本身的那一刻,一旦过去,就永远是只读的。音频文件可以用于衍生作品,但不再可能对第 37 小节的颤音打开拉取请求,或者重构其中一个赋格曲的乐句。这意味着 Kimiko Ishizaka 的演奏现在必须靠自己立足,只要互联网的浩瀚档案库记住它。我希望那是很久很久。

另请阅读
众包巴赫杰作的新版本

User profile image.
我是一名 Drupal + PaaS 专家,具有音乐背景。

3 条评论

哇!我不知道巴赫的乐谱中曾经有任何错误或遗漏。但仔细想想,总有需要修正的地方,这很合理。这是将开源思维应用于音乐领域的绝佳例子。而且听编译后的结果很有趣 ;-)。

同意!我昨天最终在 YouTube 上听了原始作品,虽然我不知道是哪个版本。而且,我期待今天听 Ishizaka 的版本。这确实是一首适合修改和新途径的作品。

Kimiko 对 WTC 第一册的演奏,就像她对《开源哥德堡变奏曲》的演奏一样(这两者我今天都听了),用一个词来形容就是——精彩绝伦。还有崇高。超凡脱俗也浮现在脑海中。老实说,有 24 首前奏曲和赋格曲,可能任何语言都没有足够的形容词来有效地描述她在极其敏感和极其聪明的诠释中所展现的演奏的广度和深度。她真是一位作曲家的钢琴家。

我不得不认为,如果巴赫先生在这里,并且可以使用现代钢琴,他会听这段录音并说:“Das ist sehr gut!”(“这非常好!”)。当然,这位大师并不以堆积赞扬而闻名,但是——我们都有自己的缺点。

这是一张“必听”的录音。

Creative Commons 许可协议本作品根据 Creative Commons 署名-相同方式共享 4.0 国际许可协议获得许可。
© . All rights reserved.