Gibbon 看到对开放教育的需求增长

在过去几个月里，自从我在 今年早些时候在 Opensource.com 上 写了关于 Gibbon 的文章后，Gibbon 网站的访问量增加了 1000%，访问者来自全球 70 多个国家。额外的访问量带来了更多的下载量，目前共有 80 个 Gibbon 安装实例——一个灵活、开放和功能齐全的学校系统——处于不同的测试阶段。虽然目前仅在两所学校全面积极使用，第三所学校将于 8 月上线，但 Gibbon 现在正受到许多学校和机构的积极考虑和评估，包括 联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处。

对于用户（管理人员、教师、家长和学生）而言，其结果是一个教育管理系统，该系统提供端到端的工作流程，支持从计划到课堂学习到评估到报告的教学和学习。Gibbon 还支持广泛的教育体验——例如，在一个系统中，教师可以使用 Gibbon 来计划他们的课程，分享课程计划，布置和收集家庭作业，以及评分和评估反馈。

随着这种新的国际兴趣的到来，对 Gibbon 的本地化和翻译的需求也随之而来。这方面的工作始于 2013 年 2 月，整个 Gibbon Core 代码库都设置为在 5 月底发布的 Gibbon v8.0.00（又名 Linguist）中进行翻译。我们现在有翻译人员正在翻译中文、西班牙语和波兰语的界面字符串，目标是在 2014 年圣诞节前后发布 v8.1.00（又名 Polyglot）。这个最新版本的其他功能有望包括房间预订、评估导入和自动每周电子邮件报告给家长，让他们了解孩子的进步和截止日期。

版本 8 还引入了一系列其他新功能，包括一个简单的 WordPress 风格的安装程序，这降低了启动和运行 Gibbon 的技术要求。希望这个新功能能够使更多的学校和公司试用 Gibbon，将其作为满足其信息管理和在线学习需求的解决方案。此外，Linguist 版本还引入了改进的视觉效果、系统更新警报、个性化的成绩簿目标、更好的群发邮件、更快的员工查找、对前沿代码的支持、改进的成绩簿界面以及近一百个其他调整、修复和增强功能。

查看开放教育周的完整文章集

就更广泛的 Gibbon 生态系统而言，过去几个月见证了 Query Builder 的发布，这是一个附加模块，允许特权用户使用 SQL SELECT 语句查询 Gibbon 数据库。借助 gibbonedu.com 增值许可证（目前免费提供），Query Builder 可以填充最新的有用查询列表。此外，我们的第一个附加主题 Darkness 最近发布，旨在为情绪化的青少年提供黑暗界面。

尽管 Gibbon 项目中仍有许多工作要做，尤其是在文档和翻译方面，但最近的事件表明，人们对高质量、开源的学校解决方案有着真正的兴趣和渴望。这令人鼓舞，并无疑为项目带来了动力。来自 今年早些时候在 Opensource.com 上 的文章的反响也突显了开源布道者和社区领导者在帮助项目接触更广泛受众方面发挥的重要作用。

Gibbon 团队目前为最先提出申请的三所学校提供 5 小时免费数据迁移支持。此优惠严格按照先到先得的原则。请发送电子邮件至 support@gibbonedu.org 联系我们。

更多资源： 什么是开放教育？ 和青少年使用开源 (免费电子书)。