OpenType 字体系统的工作原理

数字排版是我们每天都在使用的东西，但我们很少有人了解数字字体是如何工作的。本文对 OpenType 进行了基础、快速、粗略、过度简化（但希望有用）的介绍——它是什么，以及如何使用免费、自由和开源软件 (FLOSS) 来利用其功能。这里提到的所有字体也都是 FLOSS。

什么是 OpenType？

在最基本的层面上，数字字体是不同字形的“容器”，以及有关如何使用它们的额外信息。每个字形都由一系列点和连接这些点的规则表示。我不会深入研究定义这些“连接”的不同方法，也不会深入研究我们是如何走到这一步的（软件开发的历史可能很混乱），但基本上有两种规则：抛物线段（二次 贝塞尔曲线）或三次函数（三次贝塞尔曲线）。

TTF 文件格式，通常称为 TrueType 字体，只能使用二次贝塞尔曲线，而 OTF 文件格式，称为 OpenType 字体，则同时支持两者。

这里我们需要注意我们所讨论的内容：“OpenType”一词不仅指文件格式，还指字体作为一个整体的高级属性（即，前面提到的“额外信息”）。

事实上，除了 OpenType 文件格式之外，还有替换表，例如，告诉使用该字体的软件用相应的印刷连字替换两个字符；字符的形状需要根据其周围的字符（其“上下文替代”）进行更改；或者当您用希腊语书写时，单词末尾的 σ 必须替换为 ς。这就是“智能字体”一词的含义。

而且，更令人困惑的是，在 TrueType 字体中包含 OpenType 表格是可能的， 例如 Junicode 上发生的情况。

一个快速示例

让我们看一个智能字体应用的快速示例。这是一个启用（顶部）和禁用（底部）OpenType 功能的 Cormorant 示例

图片来源

opensource.com

每个 OpenType 属性都有其自己的“标签”，用于激活这些“特殊功能”。其中一些标签默认启用（例如用于普通连字的 liga 或用于上下文连字的 clig），而其他标签必须手动启用。

Dario Taraborelli 的 在 LaTeX 中访问 OpenType 字体功能 中可以找到 OpenType 标签和名称的部分列表。

查询字体

找出 OpenType 字体的特性很简单。您只需要 otfinfo 命令，该命令包含在 lcdf typetools 包中（在我的 openSUSE 系统上，它安装为 texlive-lcdftypetools）。使用它非常简单：在命令行中，发出类似这样的命令

otfinfo [option] /path/to/the/font

选项 -s 提供字体支持的语言，而 -f 告诉我们哪些 OpenType 选项可用。字体许可证信息通过 -i 选项显示。

如果字体路径包含空格，请使用反斜杠“转义”该空格。例如，要了解安装在 ~/.fonts/s/ 文件夹中的 Sukhumala Regular.otf 提供了什么，只需在终端中写入

otfinfo -f ~/.fonts/s/Sukhumala\ Regular.otf

在 LibreOffice Writer 中使用 OpenType 表格

LibreOffice 5.3 版本对 OpenType 提供了良好的支持。它不是完全“用户友好”的，但也不是那么难以理解，并且它提供了如此强大的排版功能，以至于不应被忽视。

要在 Vollkorn 上同时激活“风格集”1 和 11（请参见下面的屏幕截图），请在字体名称框中写入

Vollkorn:ss01&ss11

冒号在扩展字体名称上启动“标签部分”，而 & 符号允许我们使用多个标签。

但这还不是全部。您还可以禁用任何默认选项。例如，Sukhumala 字体有一些奇怪的上下文连字，它们将 aa 变为 ā，ii 变为 ī，uu 变为 ū。要禁用 Sukhumala 上的上下文连字，请在相应的 OpenType 标签 clig 前面添加破折号

Sukhumala:-clig

就是这样。正如我之前所说，它不是完全用户友好的，特别是考虑到字体名称框相当小，但它确实有效！

并且不要忘记在样式中使用所有这些：直接格式化 是良好格式化的敌人。我的意思是，除非您正在为一篇关于排版的短文准备快速屏幕截图。在这种情况下，可以。但仅在这种情况下。

图片来源

opensource.com

还有更多

一个有趣的 OpenType 标签是“size”，遗憾的是，在 LibreOffice 上尚无法使用。“size”功能可以自动选择 光学尺寸，这是一种字体系列，为不同的磅值大小提供不同的设计。很少有字体提供此选项（一些 GUST 字体，例如 Latin Modern 或 Antykwa Półtawskiego；一个处于开发初始阶段的有趣项目，名为 Coelacanth；或者，在较小程度上，EB Garamond），但它们都很棒。目前，享受此属性的唯一方法是通过更高级的布局系统，例如 XeTeX。在 XeTeX 上使用 OpenType 是一个非常大的主题；fontspec 手册（处理 XeTeX 和 LuaTeX 上的字体选择和配置的软件包）超过 120 页，所以…今天不行。

是的，Scribus 1.5.3 版本增加了对 OpenType 的支持（除了脚注和其他内容），但这仍然是我需要探索的东西。