798 积分 Sandra McCann 是一位 Linux 和开源倡导者。她曾担任软件开发人员、学习资源的内容架构师和内容创建者。Sandra 目前是位于马萨诸塞州韦斯特福德 Red Hat 公司的内容创建者，专注于 Ansible。 开源布道者 作者
撰写的评论
补充翻译建议 - 如今的大部分翻译最初都是由机器完成的，然后由翻译人员进来验证/修复任何问题。不仅在词语选择上保持一致，而且在短语上保持一致，从长远来看可以节省 $$，因为机器会学习短语，然后每次重复该短语时都可以翻译。（这里没有使用确切的本地化术语，但希望大家明白我的意思）。
还有一个日益增长的趋势是让作者参与应用程序的 UX/UI，以帮助避免定义每个按钮的需求。 通过内置于应用程序的上下文帮助，用户可以右键单击或悬停等来获得即时“按钮”定义。 这样，文档就可以专注于诸如“如何使用这个东西！”之类有趣的事情 :-)
我不确定我是否适合任何一个类别，但在阅读了描述后，我绝对是一个冒险家（这让周围的一些传统主义者感到沮丧 :-)
关于每个类别中的人们之间的互动以及基于项目的转变，这些都是非常好的观点。 有时，需要扎实的传统主义者审查才能纳入冒险家的一些超出常规的观念。
（是的，我承认我曾经被一些人拉回现实，我为此感谢项目变更和调整，这使得最终结果更好！）