十月初，我在都柏林度过了一周，与两位英国学生合住在一个小小的民宿房间里，他们每个人都有非常有趣的故事。我为什么在那里？我获得了多元化奖学金，得以参加2015 年 LinuxCon。我非常兴奋，甚至不在意第一天的下雨。
但我如何到达那里的呢？
早期
在 60 年代，我的父母离开了葡萄牙乡村，那里在独裁统治下生活困苦，前往里斯本寻找更好的生活。他们相信努力工作的价值，并将这种信念传递给了我和我的哥哥。我们生活简朴，买不起许多奢侈品。1994 年，我的哥哥买了一台个人电脑，以便撰写他的毕业论文。我很快就开始在画图软件上画画、写作和玩游戏，但这并没有持续多久——他结婚并搬出了家。
直到 1998 年，我才拥有了自己的电脑。那时，我会狼吞虎咽地阅读我能找到的每一本电脑和游戏杂志。我正在成为一名技术爱好者，但我从未考虑过从事计算机行业，因为我的数学很差。
哥哥离开后，我的父母开始将他以前的卧室出租给学生，主要是计算机工程专业的学生。我总是要求他们教我一些东西，而他们总是借我的电子游戏。一些学生经常花时间在看起来像 MS-DOS 的系统上输入“复杂的东西”。1999 年，其中一位学生递给我六张 Linux CD，并告诉我亲自尝试一下。
“这是什么？”
“这是 Linux。”
“它有什么用？”
“它是一个操作系统，就像 Windows 一样。”
但是，为什么要这么多光盘？Windows 98 只需要一张光盘。 “我想我还是算了吧。”
我暗自记下，等我更有经验的时候再试一试。
作为一名技术翻译的生活
一段时间过去了，中学毕业后，我攻读了文学学位。我想成为一名翻译，帮助工程专业的学生阅读他们上课需要的大量英语书籍。大约在那时，我们家里可以上网了。突然间，世界触手可及。我渴望知识。我开始为电子游戏网站撰写和评论文章，没过多久我就意识到我对自己的研究领域并不满意。但我还有什么选择呢？一切都太迟了。
完成学位后，我获得了一份技术翻译的实习机会。那时我才意识到，人们可以学习任何他们想学的东西。我感觉我的正规教育中缺少了一些东西，所以我报名参加了一个离家 300 公里的硕士课程。
我的第一年由于几个原因而失败了。在试图“拯救”自己的同时，我开始申请葡萄牙以外的工作，最终在爱尔兰为苹果公司做承包商。有一天，我醒来，我的第一个想法是，“我不想再做翻译了。”那是改变的开始。
转向 IT
当然，我喜欢计算机。但是，我能用我自我设限的条件做什么呢？也许可以进一步深入 QA 和测试？不，他们想要程序员和计算机科学专业的毕业生。试试技术支持吧！我四处寻找，发现了 CompTIA 认证，获得了我的 A+，并开始学习 Network+。
在一场动荡的经济中做出的一系列错误决定足以让我停下来思考我到底在做什么。由于健康原因，我不得不离开一份帮助台工作，最终在过去一年里尝试了不同的事情。
重新发现 Linux
然后我决定捡起 Linux，这次是真正地捡起来。环境让我偶然发现了 LinuxCon 2015 活动网站。由于票价令人沮丧，我几乎错过了奖学金部分，特别是让我能够参加活动的多元化奖学金。
那三天是我过去两年中最美好的时光之一；这么多人，这么多东西要学。这简直太棒了，它帮助我弄清楚了下一步该怎么走。当我回到葡萄牙时，我的包里装的不仅仅是新的知识和新的人脉：它还承载着新的希望，因为我终于找到了一个我可以融入的地方。
3 条评论