上个月，Jason Baker 写了一篇关于 照片管理器 的精彩文章。正如开源世界中经常发生的那样，他的文章之后进行的协作（在这种情况下，是以大量 opensource.com 读者的评论形式）产生了一个全新的优秀开源照片工具列表。其中一个不断被提及的是 Darktable，我经常使用它，所以我认为我应该写一篇关于这个优秀的开源、跨平台应用程序的快速介绍。
Darktable 被设计为一个摄影工作流程应用程序，这意味着如果你想让它成为你照片工作室的中心，它可以完全胜任；你可以将相机连接到它，绕过对 SD 卡工具的需求，直接拍摄到 Darktable 中，然后查看你的照片，进行基于滤镜的非破坏性编辑和发布。它是一个你需要的完整解决方案。
我现在没有像之前工作那样的工作室空间，所以现在我对 Darktable 的用途仅仅是作为一个数字暗房。
Darktable 基础知识
如果你没有安装 Darktable，你可以从 github.com/darktable-org/darktable/releases 获取 Linux 或 MacOS 版本，或者，如果你使用的是 Linux，那么你很可能在你的发行版的软件仓库中找到最新版本。
当你第一次启动 Darktable 时，该程序可能看起来有点令人生畏。它的界面是独一无二的，但是一旦你掌握了它，Darktable 实际上非常简单。Darktable 可以运行在几种不同的模式下。大多数模式的命名都很贴切
- Lighttable（灯桌）：图像阵列，就像你在灯桌上查看底片一样
- Darkroom（暗房）：照片编辑界面，带有非破坏性滤镜，你可以使用它来增强照片，就像你在暗房中（或者，公平地说，在稍后的阶段）所做的那样
- Tethering（联机拍摄）：用于工作室使用，允许你直接拍摄到磁盘
- Map（地图）：显示当前图像或图像的地理位置的世界地图
- Slideshow（幻灯片）：演示模式，很像幻灯片
这些模式中的每一种都可以从 Darktable 窗口右上角的标签访问，但是你将从 Lighttable 模式开始。
最初，你不会加载任何照片，所以第一步是导入图像，可以是按文件导入，也可以是按目录导入。要导入，请单击 import（导入）面板中的按钮，该面板位于 Darktable 窗口的左上角。
你可以导入 RAW 图像或压缩图像。当你导入图像时，会创建一个虚拟的“胶卷”，并且每张照片都会被标记为该胶卷的成员。如果你只想查看在某次特定拍摄或家庭假期期间拍摄的照片，这将非常有用。关于这一点，需要记住两件事
- 胶卷指定只是一个标签。照片在导入 Darktable 时不会从它们在磁盘上的位置移动，因此使用标签在 Darktable 中组织它们是安全的。
- 你可以使用几乎任何你想要的词或短语标记照片或照片组。胶卷约定是 Darktable 使用的逻辑上的、类似胶片的类比，但是你可以使用任何你觉得有用的词或短语标记照片，然后按标签过滤你的照片视图。
一旦你导入了一些照片，你就会在灯桌风格的布局上看到它们。灯桌本身可以以两种方式运行：它可以只是一个照片阵列（file manager（文件管理器）模式），或者它可以是一个动态照片查看器，带有鼠标滚轮缩放和鼠标中键单击导航（想想 Blender 风格的效率）。要在模式之间切换，请使用灯桌面板底部的 file manager（文件管理器）弹出菜单。
灯桌实际上只是一个照片查看器；除了查看你所有的许多选择，并可能根据你（或你的客户）的感受对它们进行评级（1 到 5 星）之外，它没有太多功能。
你的大部分工作将在暗房面板中完成，因此选择一张照片，然后单击 Darktable 窗口右上角的 darkroom（暗房）标签。
数字暗房
在暗房视图中，有三个主要的关注区域
- 左侧和右侧面板包含滤镜和属性调色板。这些是你将用来对照片应用效果的工具。
- 中心屏幕显示你的图像。
- 底部缩略图栏提供对你的灯桌的快速访问。
如果你觉得你需要更多的工作空间，你可以隐藏面板并切换到全屏模式，如果你发现自己重复执行任何操作，你甚至可以为快速访问分配键盘快捷键。
你的工作流程可能会从右侧的面板开始。放置在照片上的任何滤镜都会出现在右侧的滤镜堆栈中。可用的滤镜位于右下角的面板中，标记为 more modules（更多模块）。
尝试添加一个滤镜，或者通过更改某个值来启用默认滤镜之一。我通常从 levels（色阶）滤镜开始，以增强图像的阴影和高光。此滤镜被标记为 tone group（色调组）的成员，因此你可以通过单击右侧滤镜面板顶部的 tone group（色调组）按钮快速找到它。组按钮分别显示属于其组的滤镜；要查看各种滤镜的分类，请将鼠标悬停在按钮上并阅读工具提示。
在 levels（色阶）调色板中，调整照片的黑色、灰色和白色色阶。你应该立即看到结果。当然，这些都是非破坏性编辑，因此你可以随时更改你的设置。你可以使用滤镜标题左侧的开/关图标来切换滤镜的开和关。这是查看你对任何单独效果所做操作的前后版本的快捷简便方法。
你合理期望作为专业摄影师需要的所有效果都可用，并且每个效果都可以作为滤镜添加到你的堆栈中。如果滤镜在堆栈中，请使用开/关图标激活或停用它们。
让我们逐步完成对示例照片的一些简单修改，以演示一种工作方式。我已经应用了色阶滤镜，接下来我将使用 colour correction（色彩校正）滤镜。此滤镜被标记为 colour group（色彩组）的成员，因此单击 Darktable 窗口右上象限中的该按钮以显示 colour correction（色彩校正）滤镜。
更改颜色平衡会导致滤镜变为活动状态。你可以移动白平衡以及整体饱和度。
也有“特效”风格的滤镜，例如 bloom（光晕）、vignetting（暗角）和 grain（颗粒）。这些滤镜在最右边的组 effect group（效果组）中找到。
滤镜可以有预设。Darktable 附带了一些已定义的预设，但你也可以添加自己的预设。要访问预设，请使用滤镜名称左侧的菜单图标。例如，如果我决定要将我的照片变成黑白照片，我可以单击 color zones（色彩区域）滤镜（可以产生灰度效果的众多滤镜之一）旁边的 menu（菜单）图标，然后选择 black & white film（黑白胶片），或者只需右键单击 color zones（色彩区域）滤镜标题，然后从出现的预设中选择。
你在滤镜中创建的任何设置都可以通过从预设菜单中选择 store new preset...（存储新预设...）来保存为以后使用的预设。
版本切换
不可避免地，你会在工作中达到一个点，你有一个你喜欢的照片版本，但是你想继续使用滤镜进行实验，看看是否可以做得更好。好消息是你可以鱼与熊掌兼得。有两种方法可以做到这一点：一种是临时的，一种是持久的。
快照
拍摄正在进行中的工作的快照是保留一组特定滤镜的好方法，同时你可以继续工作。快照不会创建照片的字面副本；相反，它会保留你在拍摄快照时应用于基础照片的一组活动滤镜。
快照旨在是临时的。
要拍摄你的工作的快照，请单击 Darktable 窗口左上角的 take snapshot（拍摄快照）按钮。
一旦你拍摄了快照，它就会列在 snapshots（快照）面板中。当你继续工作时，你可以随时通过单击快照将快照与照片的当前状态进行比较。这将显示快照和你的照片的拆分屏幕视图。
复制
要使一张照片作为多个最终版本的基础图像的更永久的解决方案是复制照片。与快照类似，Darktable 中的“duplicate”（副本）照片不是基础图像的字面副本；Darktable 只是保存你应用于照片的滤镜，并向你显示应用了这些滤镜的基础图像的另一个表示形式，就好像它制作了副本一样。这导致你在 Darktable 中拥有同一“物理”计算机文件的两个版本（但不是在你的硬盘驱动器上）。
要制作照片的副本，请返回到 lighttable（灯桌）视图，然后选择你要复制的照片。从右侧的 selected images（选定的图像）面板中，单击 duplicate（复制）按钮。 ![dt_duplicate.jpg] 你现在可以选择两个图像之一，然后在 darkroom（暗房）中继续编辑。
导出
最终，你或你的客户将决定要发布哪些照片，并且你将希望从 Darktable 导出你的作品。从 lighttable（灯桌）视图完成导出单个图像或选择的图像。
首先，选择你要导出的图像或图像。
显示右侧的 export selected（导出选定项）面板，并设置你要保存文件的目标位置。选择格式和质量，然后单击 export（导出）按钮。在我的示例中，我使用的是相对较小的 JPEG 文件，因此导出速度很快，但是如果你正在编辑 RAW 文件，你也许可以偷偷去喝杯咖啡。
自定义
Darktable 具有非常值得称道的，尽管有些隐藏的，首选项面板。要访问它，请转到 lighttable（灯桌）视图，然后单击隐藏在灯桌面板右上角的 gear（齿轮）图标。
大多数 Darktable 默认设置都是合理的，但是如果你习惯了键盘约定，或者不喜欢 Darktable 实现的某些功能（例如使用通常用于删除的 backspace（退格键）作为灯桌视图中的返回按钮），你可以更改几乎所有关于键盘布局的内容。
Darktable
与 Shotwell 或 Picasa 之类的软件相比，Darktable 可能更倾向于“专业照片”领域，但是如果你正在寻找比这些软件更进一步的工具，或者你正在寻求改进你的照片工作流程，那么它可能对你来说是一个很好的选择。如果你是专业摄影师，那么 Darktable 很可能就是你需要的数字暗房应用程序的一切。
5 条评论