在电影《成功的秘密》中，布兰特利·福斯特（迈克尔·J·福克斯饰演）表达了每个新毕业生的确切想法：“在我得到一份能给我经验的工作之前，我怎么才能获得任何经验呢？”
开始新职业时，最难的事情是获得经验。这通常会造成悖论。没有经验如何获得工作，没有工作如何获得经验？
在开源软件世界中，这个难题不那么令人生畏，因为你的经验取决于你的付出。通过与开源软件（OSS）公司赞助的开源项目合作，你获得了为你喜欢的项目工作的经验，这些公司让你感到重要，然后你利用这些经验来帮助找到工作。
大多数公司绝不允许新手在没有签署保密协议（NDA）或经过某种培训或安全检查的情况下接触他们的知识产权和附属品。然而，当你的源代码是开放的，世界上任何人都可以为其做出贡献（除了复制和使用它），这不再是一个问题。事实上，开源公司拥抱他们的贡献者，并创建社区，让学生可以轻松入门，并在编码、测试和文档方面找到自己的方向。大多数开源公司依赖他人的贡献来完成工作。这意味着贡献者免费工作仅仅是因为他们愿意。对于学生来说，这转化为无薪实习并获得一些真实世界的经验。
在 Our Best Words，我们决定开展一个试点项目，看看我们的学生是否可以在开源文档项目工作，并发现该经验有利于他们在新兴的技术传播职业生涯中起步。
（Laura Novich，CC BY-SA 4.0）
我是该项目的发起人和联络人，我联系了几家公司。给予我们最积极回应的公司是 GitLab。GitLab 是一家为 Git 仓库管理、问题跟踪和持续集成/持续交付 (CI/CD) 管道管理创建软件的公司。它的软件被全球成千上万的组织使用，并在 2019 年宣布其年经常性收入达到 1 亿美元。
GitLab 的 Mike Jang 将我与 Marcin Sedlak-Jakubowski 和 Marcia Dias Ramos 联系起来，他们离 OBW 在以色列的办公室更近。我们见面敲定了细节，每个人都有任务在 9 月中旬启动试点项目。Mike、Marcia 和 Marcin 为学生精心挑选了 19 个问题来解决。每个问题都为 OBW 学生标记为 *Tich-Tov-only*，任何不是 OBW 学生的贡献者都不允许处理该问题。
为了让学生做好准备，我用 GitLab 进行了几次演示。学生们以前从未使用过该软件，有些人非常紧张。由于 GitLab 的骨干是 Git，学生们已经熟悉的一种软件工具，因此学习起来并不太难。在演示之后，我向学生发送了一个 Google Drive 文件夹的链接，其中包含教程、常见问题解答和其他有价值的资源。
学生们被分配到的问题来自 GitLab 的文档。该文档是用 Markdown 编写的，并使用名为 Vale 的 linter（静态代码分析工具）进行检查。学生们的任务是修复 Vale linter 发现的问题。更改包括修复拼写、语法、用法和语调。在某些情况下，整个页面都必须重写。
由于我希望这个项目顺利成功地运行，我们决定将试点项目限制在我们 14 名学生中的 7 名。这使我可以更密切地管理项目，并确保每个学生在项目为期两个月的时间内只处理两到三个问题。
（Laura Novich，CC BY-SA 4.0）
参与此项目的 OBW 学生（附带他们的 GitLab 个人资料链接）有：
我们主要在 9 月和 10 月工作，并在 11 月结束了该项目。学生遇到的每个问题都放在看板上。我们定期举行站立会议，讨论我们正在做什么以及导致困难的任何问题。有很多教学时刻，我会帮助解决仓库问题、解决合并请求以及帮助学生理解实践中的技术写作理论。
（Laura Novich，CC BY-SA 4.0）
11 月来得比我们预期的要快，回顾过去，该项目结束得太快了。大约在中间，我收集了 Marcin、Marcia 和 Mike 的反馈，他们告诉我他们的体验是积极的。他们告诉我们，一旦我们完成，如果我们愿意，我们可以承担比最初分配给该组的配额更多的问题。
其中一名学生 Rachel Gottesman 正是这样做的。她完成了 33 个合并请求，并帮助重写了 GitLab 文档的页面。她对 13.7 版本的发布起到了至关重要的作用，GitLab 宣布 Rachel 是该版本的 MVP！我们在 OBW 非常激动！祝贺你，Rachel！
（Laura Novich，CC BY-SA 4.0）
Rachel 的名字出现在 GitLab 的 MVP 页面上。
我们正在为新的一年和新课程做准备。我们计划再次开展这个项目，作为我们的 技术传播专业人员软件文档 课程的一部分。
本文最初出现在 Our Best Words 博客 上，并经许可重新发布。
2 条评论