面向 21 世纪的 IRC：Element.io 简介

图片来源：

Opensource.com

互联网中继聊天 (IRC) 是最古老的聊天协议之一，至今在许多开源社区中仍然流行。IRC 最好的优势是作为一种去中心化和开放的通信方法，使任何人都可以通过运行自己的网络轻松参与。还有各种各样的客户端和机器人可用于 IRC。

但另一方面，可用性是一个问题。大多数常见的 IRC 客户端或平台的用户界面并不总是直观的。来自互联网连接不稳定的世界各地的人们很难保持连接以参与对话。

许多人以前曾尝试解决这些问题，但没有一个像 Element.io 那样走得远。

什么是 Element？

Element 是一款基于 Matrix 协议的免费、开源和多平台客户端。为了更好地理解它，可以将 Matrix 视为协议，将 Element 视为客户端。Matrix 是一种去中心化的安全消息传递协议。它具有使用 HTTP 和 JSON API 的优势，能够发送和接收具有完整端到端加密的消息，支持 WebRTC VoIP/视频通话，也许最重要的是，提供集成功能。Matrix 的构建旨在与 IRC 服务器和其他通信协议集成，这意味着您可以将 Element 客户端用作 IRC bouncer。您可以在 Matrix 的 FAQ 中阅读更多关于 Matrix 与 IRC 区别的详细信息。

因此，Element 作为默认的 Matrix 客户端的实现变得最有用。它方便且去中心化，因为任何人都可以启动自己的 Matrix “homeserver” 并将其与 Element 连接。但是，Matrix 默认情况下具有与 Freenode、Mozilla IRC 等桥接的服务器。这使您可以将 Element 用作持久客户端，即使您不在那里，它也能使您保持与 IRC 的连接。

Riot desktop application on Fedora Linux using Matrix

图片来源：

作者照片，合理使用截图

^{在 Fedora Linux 上使用 Matrix 的 Element 桌面应用程序}

除了 Web 应用程序之外，您还可以找到适用于 Linux、Mac 和 Windows 的桌面应用程序，或适用于 Android 和 iOS 的移动应用程序。在本指南中，您将学习如何开始使用 Element 作为具有默认 Matrix / IRC 集成服务器的全职消息客户端。

注册并获取客户端

首先，您需要在 Element 的网站上开设一个帐户。注册过程很简单，不会花费您太多时间。您可以在此处找到注册表。注册并确认您的电子邮件后，您需要在您选择的设备上获取 Riot 应用程序。

桌面客户端

有适用于 Linux、Windows 和 macOS 的桌面客户端。如果您运行的是 Windows 或 macOS，您可以在 Element 首页上下载适合您桌面的版本。如果您使用的是 Debian、Ubuntu 或相关操作系统，您可以将存储库添加到您的系统中以安装 Riot 桌面客户端

$ sudo apt install -y wget apt-transport-https
$ sudo wget -O /usr/share/keyrings/riot-im-archive-keyring.gpg https://packages.riot.im/debian/riot-im-archive-keyring.gpg
$ echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/riot-im-archive-keyring.gpg] https://packages.riot.im/debian/ default main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/riot-im.list
$ sudo apt update
$ sudo apt install element-desktop

Element 尚未在 Fedora 的存储库中正式打包。但是，有一个第三方 Copr 存储库，桌面应用程序已在其中打包。在它进入 Fedora 的存储库之前，您可以使用此版本开始使用 Element。

移动客户端

想要在您的手机上集成 Element，或者您更喜欢移动客户端？您可以在您最喜欢的应用商店（包括开源 F-Droid 存储库）中找到 Element 的官方版本。任何移动客户端都可以与桌面客户端完全集成，如果您选择同时使用两者。本指南主要侧重于桌面客户端。

在 Element 中设置 Freenode

在撰写本文时，Element 支持八个 IRC 网络：Freenode、Moznet、Snoonet、OFTC、GIMPNet、Foonetic、Rizon 和 EsperNet。随着时间的推移会添加更多网络，因此请查看 Matrix 桥接跟踪器以获取更新列表。

虽然您可以使用任何您喜欢的网络，并且说明大致相同，但本指南侧重于使用 Freenode。

加入您的第一个频道

登录 Element 后您首先看到的之一是目录。在那里，您可以搜索 Matrix 本身或任何其他集成的 IRC 服务器上的聊天室。要加入您的第一个频道，请在下拉菜单中选择您选择的 IRC 频道，然后搜索频道。

或者，如果您喜欢直接加入房间，您可以从 Element 中的任何聊天窗口键入以下命令。例如，要加入 #example 频道

/join #freenode_#example:matrix.org

设置您的 IRC 昵称

Searching for #opensource.com on Freenode from the Riot client

^{向 @appservice-irc:matrix.org 发送消息以在 Matrix / Element 中更改您的 IRC 昵称}

默认情况下，您的 IRC 昵称或用户名与您在 Element 中的显示名称相似。有时它会在末尾附加 [m]。但是，在您连接到频道后，您也可以在 IRC 端更改您的昵称。为此，您必须在 Element 和 Freenode 之间与 IRC 集成机器人开始新的对话。

在 Element 客户端的左下角，您可以与任何用户开始新的个人聊天。要向 IRC 集成机器人发送消息，请与 @appservice-irc:matrix.org 开始新的聊天。这会将您和机器人放在一个私人聊天中。要更改您的昵称，请向机器人发送以下命令

!nick irc.freenode.net <IRC nick>

您应该会收到确认消息，类似于：“昵称已从 ‘旧昵称’ 更改为 ‘新昵称’。” 如需更多帮助，您可以阅读关于更改昵称的官方文档。

使用 NickServ 身份验证

您可能需要执行的另一个重要功能是使用 NickServ 进行身份验证。如果您想使用您注册的 IRC 昵称或作为仅限邀请频道的成员，这一点尤其重要。

您需要再次开始另一个直接聊天。这次，您可以搜索用户 @freenode_NickServ:matrix.org。这会将您置于与 Freenode 服务器上的 NickServ 的私人消息中。要进行身份验证，您可以像正常发送消息一样发送消息。

IDENTIFY <username> <password>

完成此操作后，您将收到您现在以您的帐户登录的正常确认。请记住，在公共场所打开此聊天时要小心，因为当您打开与 NickServ 的直接消息时，您的密码会以纯文本形式显示。其他用户在您的聊天会话中看不到它（除非您不小心将其键入公共聊天），但与您在同一物理空间中的人可能会瞥见您的肩膀。

打个招呼！

加入频道、声明您的昵称并使用 NickServ 进行身份验证后，您就可以开始使用 Element 了。在 Matrix 中与 IRC 桥接的任何频道中，您从 Element 发送的所有消息都会显示在 IRC 频道中。Element 还可以像 IRC bouncer 一样工作，使您保持持久连接（某些 IRC 频道和服务器具有空闲超时，但这通常设置为慷慨的 30 天。）当您打开 Element 时，即使您未连接到 Internet，您也可以看到过去的讨论日志！

Matrix 和 Element 都是开源项目。您可以在 GitHub 上找到 Matrix 的代码和 Element 的代码。如果您想更好地了解集成桥的工作原理，您可以阅读其中一位开发人员的这篇博文。

本文最初发表于 2017 年，并已更新以反映项目名称从 Riot 更改为 Element，并提供更新的链接和安装说明。

标签

IRC